The recommended method, as I know it... is based on capacity also... But at the field, unless you have some way to measure the capacity used, they use the voltage left as the scale and then they verify it during the charge cycle. There is a direct correlation between the at load voltage and the amount of capacity left, so for field use voltage still works as a gauge.