In the aftermath of the mishap earlier today, I have now dismantled the entire head.
Luckily I could not find any damage
I did find a microscopic oddity in the feathering shaft though. I noticed a tiny sound which sounds a bit "off" when rolling it on a glass top table. My concern is of course that it might have been bent ever so slightly. But after inspecting it for a while, I have concluded it is not of a major concern - not as of right now anyway. Symptoms of a bent feathering shaft should show as vibrations, but I do not have any. But I will keep a close eye on this in the future.
Regarding the "tail hopping", I tried to reduce the elevator gain on my 3GX, but this only made it worse. I guess I will increase the gain tomorrow, and see if that helps.
I have also increased the rudder gain, and hope this helps on the tail loosing head lock.